Englisch-Schwedisch Übersetzung für a bit

lite
– Herr talman! Lite mindre bedrägeri här, lite mer bedrägeri där!Mr President, a bit less fraud here, a bit more fraud there. Vi vinner på detta sätt lite tid.That would save a bit of time. Jag är ledsen att jag är lite sen.I am sorry that I am a bit late.
liten
Jag tycker verkligen att ni skall försöka glömma valet en liten stund …I really ask that you forget about the elections for a bit – Herr talman! Nu när vi har en stor koalition vill vi skapa en liten spricka i den.Mr President, now that we have a Grand Coalition, we want to make a bit of a crack in it. Vänta en liten stund.

litet
De här svenskarna verkar vara litet mesiga, litet hypokondriska och överkänsliga.These Swedes seem a bit wimpish, a bit hypochondriac and oversensitive. Försök nu att vara litet konstruktiva!Now try to be a bit constructive! Man kan ju också göra det litet kortare.After all, one can keep it a bit shorter.